-
1 фиксирующее устройство
3.24 фиксирующее устройство (locking gate): Устройство, которое гарантирует, что подъемник не может передвигаться от одной направляющей к другой до тех пор, пока обе направляющие не окажутся в правильном положении.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиксирующее устройство
-
2 фиксирующее устройство
Русско-английский военно-политический словарь > фиксирующее устройство
-
3 фиксирующее устройство
1) Medicine: brace, fixation device2) Engineering: spacer3) Cinema: fixing device4) Metrology: detent mechanism5) Mechanics: pawl arrangement6) Automation: latch mechanism, latching device, latching mechanism, locking device, locking mechanism, registry( actuation) mechanism, retaining device, stopping fixture7) Makarov: registry actuation mechanism, viceУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующее устройство
-
4 фиксирующее устройство
Русско-английский словарь по электронике > фиксирующее устройство
-
5 фиксирующее устройство
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > фиксирующее устройство
-
6 фиксирующее устройство
pawl arrangement, latching device, locking device, retaining device, stopping fixtureРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > фиксирующее устройство
-
7 фиксирующее устройство
-
8 фиксирующее устройство
fixing device кфт., spacerРусско-английский политехнический словарь > фиксирующее устройство
-
9 фиксирующее устройство
Большой русско-английский медицинский словарь > фиксирующее устройство
-
10 фиксирующее устройство
Русско-английский словарь по машиностроению > фиксирующее устройство
-
11 фиксирующее устройство для арматуры железобетонной плиты
Engineering: slab spacerУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующее устройство для арматуры железобетонной плиты
-
12 фиксирующее устройство с упором
Automation: stop-bolt locking systemУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующее устройство с упором
-
13 разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
Механическое, термическое, химическое или иное воздействие, при котором устройство претерпевает необратимые изменения, нарушающие его функцию назначения.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
-
14 запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
- locking closing/being device/or protection structure
запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
Прочное и износостойкое накладное, врезное или навесное изделие (замок, защелка, задвижка, завертка, закрыватель [доводчик]), служащее для соединения подвижных элементов защитной конструкции (полотен, панелей, створок, рам, планок, ушек, ручек) с прилегающей частью защищаемой конструкции, и обеспечивающее запирание/закрывание или фиксирование положения защитной конструкции при выполнении ею функции назначения.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- locking closing/being device/or protection structure
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции
-
15 устройство
с.передвижное устройство для общего и местного облучения одного больного — moving arrangement for general and local radiation of one patient
- зажимное устройствоустройство для разделения витков кабеля, используемого для индуктотермии — special separator between the turns of the cable for shortwave diathermy
- запоминающее устройство
- защитное устройство
- имплантируемое инфузионное устройство
- контролирующее устройство
- лазерное считывающее устройство
- мультисканирующее устройство
- натягивающее устройство
- сканирующее устройство
- термостатирующее устройство
- ультразвуковое сканирующее устройство
- устройство внешней фиксации
- устройство для визуализации
- устройство для групповых облучений
- устройство для наложения анастомоза
- устройство для подачи воды
- устройство для подачи воздуха
- устройство для фореза
- фиксирующее устройство
- цифропечатающее устройство -
16 устройство, фиксирующее взрывной заряд в скважине
Oil: charge anchorУниверсальный русско-английский словарь > устройство, фиксирующее взрывной заряд в скважине
-
17 фиксирующее захватное устройство
Mechanics: fixing gripperУниверсальный русско-английский словарь > фиксирующее захватное устройство
-
18 инструмент
инструмент
Отвертка, монета или любой другой предмет, который можно использовать, чтобы привести в действие винт или подобные крепежные средства.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]
инструмент
Предмет, не входящий в состав оборудования (в том числе ключи и плоскогубцы), используемый персоналом при проведении механических работ.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]
инструмент
Технологическая оснастка, предназначенная для воздействия на предмет труда с целью изменения его состояния.
Примечание
Состояние предмета труда определяется при помощи меры и (или) измерительного прибора
[ГОСТ 3.1109-82]EN
tool
screwdriver, coin or any other object that may be used to operate a screw or similar fixing means
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
outil
tournevis, pièce de monnaie ou autre objet quelconque pouvant être utilisé pour manœuvrer une vis ou un dispositif de fixation similaire
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
1.2.7.4 инструмент (tool): Отвертка или любой другой предмет, который может быть использован для воздействия на винт, защелку или другое фиксирующее устройство.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.7.4 инструмент (tool): Отвертка или любой другой предмет, который может быть использован для воздействия на винт, защелку или другое фиксирующее устройство.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.6.5 инструмент (tool): Отвертка, монета или любой другой предмет, который можно использовать, чтобы привести в действие винт или подобные крепежные средства.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.85 инструмент (tool): Отвертка, монета или другой предмет, который можно использовать для завинчивания винтов или других крепежных средств.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
3.1.7 ИНСТРУМЕНТ (TOOL): Любое устройство (отвертка, ключ или монета), помогающее человеку выполнить механическое действие.
3.2.4 инструмент (tool): Сложный инструмент, как определено в ЕН 847-1, каким является ножевой вал (см. также примечание к 3.2.1).
Источник: ГОСТ Р ЕН 860-2010: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки рейсмусовые односторонние
96. Инструмент
D. Werkzeug
E. Tool
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент
-
19 защелка защитной конструкции
защелка защитной конструкции
Безключевое вспомогательное запирающее и/или фиксирующее устройство для запирания защитной конструкции и/или ее фиксации запертом/закрытом состоянии, обладающее повышенными прочностными свойствами и ресурсом.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защелка защитной конструкции
-
20 фиксирующий
1. fixing[lang name="Russian"]кислый фиксаж, кислый фиксирующий раствор — acid fixing bath
[lang name="Russian"]фиксаж, фиксирующий раствор — fixing bath
2. fixative
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фиксирующее устройство — Механическое приспособление, удерживающее вилку или переносную розетку в положении сочленения и предотвращающее ее случайное выпадание [ГОСТ Р 51323.1 99] Тематики изделие электроустановочное … Справочник технического переводчика
фиксирующее устройство — 3.24 фиксирующее устройство (locking gate): Устройство, которое гарантирует, что подъемник не может передвигаться от одной направляющей к другой до тех пор, пока обе направляющие не окажутся в правильном положении. Источник: ГОСТ Р ИСО 10535 2010 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фиксирующее устройство замка — 3.1.23 фиксирующее устройство замка: Средство фиксации засова (ригеля) при закрытом состоянии замка, в качестве элементов которого применяют пружины, резьбовые соединения засова с корпусом, выступы на подвижных частях исполнительного механизма,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поворотно-фиксирующее устройство — 11. Поворотно фиксирующее устройство конструктивный элемент лицевого щитка, обеспечивающий возможность приведения щитка в рабочее положение и его фиксацию. Источник: НПБ 173 98*: Каски пожарные. Общие технические требования. Методы испытаний 3.11 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поворотно-фиксирующее устройство защитных очков — поворотно фиксирующее устройство Конструктивный элемент оправы защитных очков, обеспечивающий возможность поворота и фиксации откидного стеклодержателя в заданном положении. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы… … Справочник технического переводчика
Поворотно-фиксирующее устройство защитных очков — 39. Поворотно фиксирующее устройство защитных очков Поворотно фиксирующее устройство Конструктивный элемент оправы защитных очков, обеспечивающий возможность поворота и фиксации откидного стеклодержателя в заданном положении Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрушающее воздействие на запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции — Механическое, термическое, химическое или иное воздействие, при котором устройство претерпевает необратимые изменения, нарушающие его функцию назначения. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN attack to locking… … Справочник технического переводчика
запирающее, закрывающее, фиксирующее устройство для защитной конструкции — Прочное и износостойкое накладное, врезное или навесное изделие (замок, защелка, задвижка, завертка, закрыватель [доводчик]), служащее для соединения подвижных элементов защитной конструкции (полотен, панелей, створок, рам, планок, ушек, ручек) с … Справочник технического переводчика
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство (для) фиксации — 3.31 устройство (для) фиксации: Устройство в виде дуги, перекладины, ремня, экрана и т.п., оснащенное одним или несколькими запирающими устройствами, надежно фиксирующее положение тела пассажира в кресле пассажирского модуля для безопасного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа: 21. Бесцветное очковое стекло Бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации